Detectives and arson investigators from across the city will not rest until the individual or individuals responsible are brought to justice.
I detective e gli investigatori degli incendi dolosi di tutta la citta' non si fermeranno, finche' l'individuo o gli individui responsabili non verranno consegnati alla giustizia.
No sane individual or country wants to face war at any time.
Nessun individuo sano di spirito o paese desidera affrontare una guerra in qualsiasi momento.
I think autocracy is when an individual or group rules the masses.
lo credo che autocrazia significhi che un singolo o un gruppo - ha il controllo su tutti.
Similar to how an individual or a family might get insurance, insurance companies need insurance themselves.
Come un individuo o una famiglia stipulano un'assicurazione, anche le compagnie di assicurazioni devono assicurarsi a loro volta.
“Personal Data” is data that identifies you as an individual or relates to an identifiable individual.
I “dati personali” sono informazioni che vi identificano come individuo o sono relativi ad un individuo identificabile.
Type of Assignment Individual or Group
Tipo di Assegnazione Individuale o Partner
You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
Non puoi fingere di essere, o di rappresentare, qualcun altro o impersonare altri individui o entità.
The terms “you”, “your”, “User” or “customer” shall refer to any individual or entity who accepts this Agreement.
I termini "Utente" o "cliente" si riferiscono a qualsiasi persona fisica o giuridica che accetta il presente Accordo.
Depending on the age of the person using the story, it may include photographs of the individual, or of actual locations or objects, for reference.
A seconda dell'età della persona che utilizza la storia, può includere fotografie della persona o di luoghi o oggetti reali, come riferimento.
(12) ‘data concerning health’ means any information which relates to the physical or mental health of an individual, or to the provision of health services to the individual;
15) «dati relativi alla salute: i dati personali attinenti alla salute fisica o mentale di una persona fisica, compresa la prestazione di servizi di assistenza sanitaria, che rivelano informazioni relative al suo stato di salute;
This is a legal agreement between you (an individual or a corporation) and Roland Corporation (herein referred to as "Roland") regarding the usage of this software product (herein referred to as "SOFTWARE").
Questo è un accordo legale tra voi (una persona fisica o giuridica) e Roland Corporation (da qui in avanti chiamata “Roland”) riguardo all’uso di questo prodotto software (da qui in avanti chiamato “SOFTWARE”).
Of a general nature only and is not intended to address the specific circumstances of any particular individual or entity;
sono solo di natura generale e non intendono affrontare le circostanze specifiche di nessun individuo o entità particolare;
of a general nature only and is not intended to address the specific circumstances of any particular individual or entity;
sono esclusivamente di carattere generale e non riguardano fatti specifici relativi ad una persona o ad un organismo;
victimizes, harasses, degrades, or intimidates an individual or group of individuals on the basis of religion, gender, sexual orientation, race, ethnicity, age, or disability;
vittimizza, molesta, degrada o intimidisce un individuo o un gruppo di individui sulla base di religione, genere, orientamento sessuale, razza, etnia, età o invalidità;
Advertising: Individual or personalised advertising of offers, products and services.
Pubblicità: pubblicità individuale o personalizzata di offerte, prodotti e servizi.
The contracting authorities for whom a framework agreement is concluded should be able to use it for individual or repetitive purchases.
Le amministrazioni aggiudicatrici per le quali è concluso un accordo quadro dovrebbero avere la facoltà di usarlo per acquisti singoli o ripetuti.
Nowadays, an affiliate can be either an individual or a group, a company or...
Al giorno d'oggi, un affiliato può essere un individuo o un gruppo, un'azienda o...
Are we playing individual or teams?
Giochiamo da soli o in squadra?
To the individual or individuals inside the house, this is Lieutenant Schmidt, Duluth Police Department.
Alla persona o persone all'interno della casa... Sono il tenente Schmidt, del dipartimento di polizia di Duluth.
We have no way to link the company to the crimes, much less the individual or individuals involved.
Non abbiamo nulla per attribuirle all'azienda, e ancor meno all'individuo o agli individui coinvolti.
And while my clients acknowledge no involvement with that individual or claim legal responsibility for his actions, they do feel it's their non-binding moral obligation to offer you a chance at rebuilding your life.
E anche se i miei clienti negano qualsiasi coinvolgimento con quell'individuo, e non rivendicano alcuna responsabilita' legale per le sue azioni, sentono l'obbligo puramente morale di offrirle una possibilita' di rifarsi una vita.
No individual or organization can control or manipulate the Bitcoin protocol because it is cryptographically secure.
Nessun privato o organizzazione può controllare o manipolare il protocollo Bitcoin perché è sicuro dal punto di vista crittografico.
b. victimizes, harasses, degrades, or intimidates an individual or group of individuals on the basis of religion, gender, sexual orientation, race, ethnicity, age, or disability;
Vittimizzi, minacci, degradi, o intimidisca un individuo o gruppo di individui sulla base di religione, genere, orientamento sessuale, razza, etnia, età o disabilità;
Choose between subscriptions that provide single-user access for an individual or give teams permission to share licenses with multi-user access.
Scegliete tra gli abbonamenti che forniscono l'accesso per utente singolo o concedete ai team l'autorizzazione per condividere le licenze con l'accesso multiutente.
“Personal Information” means information that is about any individual, or from which any individual is directly or indirectly identifiable.
“Dati personali” indica dati relativi a una persona o a partire dai quali una persona è direttamente o indirettamente identificabile.
For this purpose and in order to guarantee a thorough judicial review of decisions subjecting an individual or entity to restrictive measures, such decisions must be based on clear and distinct criteria.
A tal fine, e per garantire una revisione giudiziaria esauriente delle decisioni che sottopongono una persona o entità a misure restrittive, tali decisioni devono essere basate su criteri chiari e distinti.
The terms “you”, “your”, “User” or “customer” shall refer to any individual or entity who accepts this Agreement and/or uses the Services.
I termini “lui”, “suo”, “utente” o “cliente” faranno riferimento a qualsiasi persona fisica o giuridica che accetti il presente Contratto e/o utilizzi i Servizi.
Content that harasses, intimidates or bullies an individual or group of individuals
Contenuti che includono molestie, intimidazioni o atti di bullismo nei confronti di un individuo o un gruppo
The contracting entities for whom a framework agreement is concluded should be able to use it for individual or repetitive purchases.
Gli enti aggiudicatori per i quali è concluso un accordo quadro dovrebbero avere la facoltà di usarlo per acquisti singoli o ripetuti.
“Personal Information” is information that identifies you as an individual or relates to an identifiable individual.
“Informazioni personali” sono informazioni che ti identificano o ti rendono identificabile come individuo.
The terms “you”, “your”, “User” or “customer” shall refer to any individual or entity who accepts this Agreement, has access to your account or uses the Services.
I termini "Utente" o "Cliente" si riferiscono a una persona fisica o giuridica che accetta il presente Accordo, abbia accesso all’account o usi i Servizi.
For an extended activity, students will create a storyboard that focuses on a specific individual or family who attempted to leave Germany.
Per un'attività estesa, gli studenti creeranno uno storyboard incentrato su un individuo o una famiglia specifici che hanno tentato di lasciare la Germania.
Be aware however that you will have to pay 199 euros if you are a professional, and 99 euros if you are an individual or a student.
Ricorda però che dovrai pagare 199 euro se sei un professionista e 99 euro se sei un individuo o uno studente.
A wide choice of remote control options are available for controlling individual or multiple roller blinds simultaneously.
È disponibile un'ampia scelta di opzioni di controllo remoto per il controllo simultaneo di tapparelle singole o multiple.
A water footprint is the volume of freshwater used to produce the goods and services consumed by an individual or community or produced by a business.
L’impronta idrica è il volume di acqua dolce utilizzata per produrre i beni e i servizi consumati da una persona o da una comunità oppure realizzati da un’azienda.
The clothes of any man or race are an expression of the characteristics of the individual or the people.
I vestiti di ogni uomo o razza sono espressione delle caratteristiche dell'individuo o delle persone.
The fact that the legal effects of the directive must be considered in relation to an individual or to relations between individuals does not alter that requirement.
Il fatto che gli effetti giuridici della direttiva debbano essere considerati in relazione ad un privato o a rapporti tra privati, non modifica tale requisito.
But what's important is that an individual or a group of tastemakers took a point of view and they shared that with a larger audience, accelerating the process.
Ma ciò che importa è che un individuo o un gruppo di lanciatori di tendenze hanno preso un punto di vista e lo hanno condiviso con un pubblico più vasto, accelerando il processo.
Could we create some kind of collective intelligence that goes beyond an individual or a group or a team to create, perhaps, some kind of consciousness on a global basis?
Siamo in grado di creare una sorta di intelligenza collettiva che superi quella di un individuo, un gruppo o un team per creare, forse, una sorta di consapevolezza su scala globale?
This makes it very useful as a strategy if you want to convince somebody that an object or an individual or an entire social group is disgusting and should be avoided.
Questa è una strategia molto utile se volete convincere qualcuno che un oggetto o un individuo o un intero gruppo sociale sia disgustoso e debba essere evitato.
Generally a duty of care arises when one individual or a group of individuals undertakes an activity which has the potential to cause harm to another, either physically, mentally or economically.
Generalmente un dovere di diligenza sorge quando un individuo o un gruppo di individui intraprende un'attività che potenzialmente può causare danno ad altri, che sia fisico, mentale o economico.
5.4047069549561s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I detective e gli investigatori degli incendi dolosi di tutta la citta' non si fermeranno, finche' l'individuo o gli individui responsabili non verranno consegnati alla giustizia. 